Text this: A multi-scale hybrid CFD-DEM-PBM description of a fluid-bed granulation process