Pātuhitia tēnei: The yeast deletion collection , a decade of functional genomics