El doblaje : nuevas vías de investigación /

El doblaje : nuevas vías de investigación /

Kaydedildi:

Detaylı Bibliyografya
Diğer Yazarlar:	Montero Domínguez, Xoán (Editör), Chaume Varela, Frederic (prologuista.)
Materyal Türü:	Ekitap
Dil:	İspanyolca
Baskı/Yayın Bilgisi:	Granada : Editorial Comares, 2017.
Seri Bilgileri:	Interlingua ; 163.
Konular:	Translating and interpreting. Dubbing of motion pictures. Dubbing of television series. Traducción e interpretación. Doblaje en el cine. Doblaje en series de televisión. Libros electrónicos.
Online Erişim:	https://elibro.unach.elogim.com/es/lc/unach/titulos/162722
Etiketler:	Etiketle Etiket eklenmemiş, İlk siz ekleyin!

Benzer Materyaller

La traducción audiovisual : análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica /
Yazar:: Bernal Merino, Miguel Ángel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Ideología y traducción : por un análisis genético del doblaje /
Yazar:: Richart Marset, Mabel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

La traducción cinematográfica : el doblaje /
Yazar:: Chaves, Ma. José (María José)
Baskı/Yayın Bilgisi: (2000)

El doblaje de los juegos de palabras /
Yazar:: Martínez Tejerina, Anjana
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

La traducción para el doblaje en España : mapa de convenciones /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2015)

La traducción en los medios audiovisuales /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2001)

La traducción audiovisual análisis práctico de la traducción para los medios audiovisuales e introducción a la teoría de la traducción filológica /
Yazar:: Bernal Merino, Miguel Ángel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

El doblaje de los juegos de palabras /
Yazar:: Martínez Tejerina, Anjana
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Desarrollo de una Herramienta de análisis de los parámetros técnicos de los subtítulos y estudio diacrónico de series estadounidenses de televisión en DVD /
Yazar:: González-Iglesias González, Juan David
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Traducción y accesibilidad audiovisual /
Yazar:: Talaván Zanón, Noa
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

El método de traducción : doblaje y subtitulación frente a frente /
Yazar:: Martí Ferriol, José Luis
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Reflexiones sobre la traducción audiovisual : tres espectros, tres momentos /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

¿Por qué amamos a Pablo Escobar? : cómo Netflix revivió al narcotraficante más famoso del mundo /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Por casualidad y otras razones : traducción y difusión de la literatura, la dramaturgia y el cine de Canadá en Latinoamérica /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

¿Cómo se crea una teleserie dramática? /
Yazar:: Caporicci Jímenez, Cristina
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Lenguas minoritarias y traducción : la traducción audiovisual en euskera /
Yazar:: Barambones Zubiria, Josu
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Chile en las series de televisión : los 80, los archivos del Cardenal y El reemplazante /
Yazar:: Mateos-Pérez, Javier
Baskı/Yayın Bilgisi: (2018)

Ideología y traducción por un análisis genético del doblaje /
Yazar:: Richart Marset, Mabel
Baskı/Yayın Bilgisi: (2006)

Culturas y mercados de la ficción televisiva en Iberoamérica : anuario OBITEL 2007 /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2007)

La ficción televisiva popular : una evolución de las series de televisión en España /
Yazar:: García de Castro, Mario
Baskı/Yayın Bilgisi: (2002)

Jóvenes y ficción televisiva /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Convergencia y transmedialidad : la ficción después de la TDT en Europa e Iberoamérica /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

De Anatomía de Grey a The Wire : la realidad de la ficción televisiva /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2012)

Imaginarios de los trastornos mentales en las series /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

Control social e imaginarios en las teleseries actuales /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2019)

Leer entre líneas : visiones interdisciplinares de las humanidades /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Traducción multimedia : diversas pantallas, enfoques diversos /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2013)

Ficciones colaterales
Yazar:: Felipe, Fernando de
Baskı/Yayın Bilgisi: (2011)

Televisión enlatada : características ideológicas de los seriados de la televisión estadounidense emitidos en Colombia entre 1955 y 1990 /
Yazar:: Vargas León, Ancízar
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

Ganar o morir : lecciones políticas en Juego de tronos /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

El factor humano en traducción e interpretación en lo servicios públicos (TISP) : investigación y testimonios de la primavera 2020 /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

El lenguaje de las series de televisión /
Yazar:: García Fanlo, Luis, 1957-
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Adictos a las series : 50 años de lecciones de los fans /
Yazar:: Grandío Pérez, María del Mar
Baskı/Yayın Bilgisi: (2016)

Juego de tronos : realidades, ficciones, turismos /
Yazar:: Parramon Rubio, Pere
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

La interpretación, entre didáctica y profesión : panorama actual y perspectivas de futuro /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2014)

La Era del drama en televisión Perdidos, CSI: Las Vegas, El ala oeste de la Casa Blanca, Mujeres desesperadas y House /
Yazar:: Tous Rovirosa, Anna
Baskı/Yayın Bilgisi: (2010)

La interpretación de enlace : de la teoría a la práctica /
Yazar:: Pozo Triviño, Maribel del
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)

En más de un sentido : multimodalidad y construcción de significados en traducción en interpretación /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2021)

Sobre la práctica de la traducción y la interpretación en la actualidad /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2017)

Perfil estratégicos de traductores e intérpretes : la transmisión de la información experta multilingüe en la sociedad del conocimiento del siglo XXI /
Baskı/Yayın Bilgisi: (2020)