Pātuhitia tēnei: Image, inquiry, and transformative practice